8 сентября 2008 г.
Японская ассоциация сумо (ЯАС) приняла сегодня решение дисквалифицировать российских борцов Сослана и Батраза Борадзовых, которых обвиняют в курении марихуаны. Сами братья это категорически отрицают. Однако ассоциация приняла во внимание то, что факт употребления наркотиков был зафиксирован двумя экспертизами, одну из которых провела компания "Мицубиси кемикл медиенс" – единственная в Японии организация, имеющая международную лицензию на определение допингов и другие подобные анализы.
Одновременно с дисквалификацией в отставку подал президент ЯАС Китаноуми. Этот известный в прошлом сумоист был наставником младшего из братьев Борадзовых – 26-летнего Батраза, выступавшего под псевдонимом Хакуродзан – "Белая русская гора". Понижен в ранге и тренер 28-летнего Сослана, имевшего псевдоним Рохо – "Русский феникс". Президент ЯАС уходит в отставку до истечения срока своих полномочий впервые в истории сумо.
Ассоциация также отвергла требование Батраза Борадзова о проведении новой экспертизы в независимой организации - например, в Токийском полицейском управлении. Его старший брат 28-летний Сослан также заявил прессе, что "никогда не курил марихуану или что-либо подобное". Японский адвокат спортсмена в связи с этим поставил под сомнение результаты анализов в компании "Мицубиси кемикл медиенс".
Полиция не имеет оснований для ареста российских сумоистов, поскольку само по себе курение марихуаны не является здесь преступлением. Однако следствие надеется доказать факт хранения наркотиков, что может привести к возбуждению уголовного дела в отношении братьев-сумоистов. Две недели назад пожизненной дисквалификации впервые в истории древней японской борьбы подвергся другой россиянин - 20-летний Сослан Гаглоев. Он был уличен в хранении марихуаны, арестован и признался в содеянном. Сегодня прокуратура приняла решение отпустить его из тюрьмы предварительного заключения без суда. Было принято во внимание то, что Гаглоеву в момент совершения преступления было лишь 19 лет, т.е. он был несовершеннолетним по японским законам. Арест этого спортсмена и привел к проведению анализов на наркотики среди других сумоистов.
Братья Борадзовы начали выступать в японском сумо в мае 2002 года. Сослан успешно боролся в высшем дивизионе "макуути", а Батраз - во втором дивизионе "дзюре", сообщает ИТАР-ТАСС.